We’ve stopped saying “feminine hygiene products” & “sanitary pads”.  And why you should too.

Hemos dejado de hablar de "productos de higiene femenina" y "toallas sanitarias". Y por qué tú también deberías hacerlo.

1 comentario

Aquí en Mooncup, nos apasiona desglosar el estigma en torno a los períodos y la salud menstrual. Y también nos apasiona decirle a todos que no hay nada "sucio" o "insalubre" sobre los períodos o su vagina. Período. Entonces, ¿por qué las marcas están pedaleando el término "productos de higiene femenina" y "almohadilla sanitaria" en la actualidad? Las discusiones sobre períodos y la salud menstrual han sido tabú durante demasiado tiempo y la idea de que la menstruación y su vagina son antihigiénicas o no tienen lugar en la sociedad de hoy. Y estamos aquí para explicar por qué. 

Nunca nos verá usando los términos "productos de higiene femenina" o "almohadilla sanitaria". ¿Por qué? Creemos que las palabras tienen poder y cuanto más usamos las correctas, menos estigma tendrán. 

En Mooncup creemos en la inclusión y estamos aquí para cualquiera que tenga un período. Y definitivamente no tenemos miedo de decir "período", "vagina" o (el cielo no lo quiera) "tampón". Al usar un término como "higiene femenina" o "almohadilla sanitaria", seríamos cómplices de empujar la vergüenza del período y alentar la idea de que debemos sentirnos avergonzados mientras estamos en nuestro período. 

¿Cuántas veces en tu vida has escondido un tampón bajo la manga mientras te saltas al baño para cambiar? ¿Cuántas veces te has sentido avergonzado de "admitir" que estás en tu período? Demasiados para contar. Nuestros períodos y nuestros cuerpos no son nada de lo que avergonzarse y es hora de que la sociedad (y la marca de la tienda) se pusieran al día. 


¿Qué significan los "productos de higiene femenina" o "almohadillas sanitarias"?

Estos términos implican que hay algo "antiolidoso" sobre su vagina y su período es algo "sucio". Que requiere algún tipo de "limpieza" solo porque estás menstruando. Su salud y bienestar general va de la mano con higiene y se mantiene limpia, sin embargo, es importante tener en cuenta que los productos de atención de época como las almohadillas y los tampones no son productos de higiene, no están diseñados para "limpiar" nada, están diseñados para absorber el líquido menstrual. 

La palabra "sanitario" empuja la agenda de que su período es "insalubre" o "sucio", lo que, como todos sabemos, no es absolutamente el caso. Además, hay muchas marcas de atención del período "convencional" que incluyen muchos desagradables como plástico y lejía en sus productos, por lo que claramente no son tan "sanitarios". 

Al endulzar este idioma para que otros se sientan más cómodos, también estamos evitando que aquellos que no tienen períodos comprendan la menstruación. ¿Cómo podemos esperar que otros aprendan y entiendan si no les enseñamos las palabras correctas para usar? Las personas deben ser educadas y lo suficientemente cómodas como para saber que pueden decir "tampón" o "período" sin temor al ridículo. 

Entonces, aquí en Mooncup solo verás la sangrienta verdad. Escuchará mucho "período", "vagina", "tampón" y muchos más. Creemos que es mejor ser claro sobre todo lo que hablamos, desde vaginas de picazón y tampones inestables hasta sangrado y menopausia posparto, por lo que no hay absolutamente ningún lugar para la confusión o la ambigüedad.



Descargo de responsabilidad del blog

Nuestro blog está destinado a compartir información e ideas sobre períodos, salud y sostenibilidad. Si bien hacemos todo lo posible para mantener el contenido preciso y actualizado, las cosas pueden cambiar con el tiempo. La información aquí no está destinada a asesoramiento médico: para cualquier inquietud relacionada con la salud, consulte a un profesional de salud calificado. Para obtener más información sobre nuestros reclamos, consulte nuestro Página de reclamos, y para obtener la información del producto más actualizada, visite nuestras páginas de productos.

Periods 101

1 comentario

“Feminine” also implicates that it is a women’s matter when in fact many men have periods too. Glad you have changed this, hoping many more follow suit!

Emma

Deja un comentario

Tenga en cuenta que los comentarios deben aprobarse antes de publicarse.